Ciao
\[y'' + {k^2}y = \cos (kx)\]
calcoliamo l'integrale generale dell'omogenea
\[y'' + {k^2}y = 0\]
scrivendo l'equazione caratteristica si ha
\[{\lambda ^2} + {k^2} = 0\;\;\; \to \;\;\;{\lambda ^2} = - {k^2}\;\;\; \to \;\;\;\lambda = \pm \sqrt { - {k^2}} = \pm ki\]
da cui l'integrale generale dell'omogenea sarà
\[{y_0}(x) = {c_1}\cos (kx) + {c_2}sen(kx)\]
scegliendo un integrale particolare del tipo
\[{y_p}(x) = a\,x\,\cos (kx) + b\,x\,sen(kx)\]
facendo i calcoli (che non riporto perchè un po lunghi) si ha
\[a = 0\;\;\;b = \frac{1}{{2k}}\]
scrivendo dunque l'integrale generale della NON omogenea
\[y(x) = {y_0}(x) + {y_p}(x) = {c_1}\cos (kx) + {c_2}sen(kx) + \frac{1}{{2k}}x\,sen(kx)\]
sarà poi banale imporre le condizioni di Cauchy per trovare le costanti specifiche.
Saluti e complimenti per il tuo esame!

NB: Grazie per aver ri-postato il secondo quesito del tuo esame in un altro topic indipendente. Comunque ti avevo già risposto anche a questo quesito nel tuo primo topic. Se devi scrivere ancora qualcosa rispondi nell'altro topic iniziale. Grazie.